Lirik Lagu FRIENDS – Marshmello & Anne-Marie / Terjemahan Arti & Makna

anaksenja.com – FRIENDS adalah lagu DJ Pop asal amerika yang dipopulerkan oleh Marshmello & Anne-Marie. Lagu ini pun masuk ke dalam album debut Anne, Speak Your Mind, di trek ke-7.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu FRIENDS artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu FRIENDS dari Marshmello & Anne-Marie. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu FRIENDS dari Marshmello & Anne-Marie

Lirik lagu FRIENDS menceritakan tentang seseorang yang menolak cinta dari temannya yang ingin menjadi lebih dari sekadar teman. Penyanyi menegaskan bahwa ia hanya ingin berteman dan tidak ingin menjalin hubungan romantis dengan temannya.

Lagu ini juga menunjukkan bagaimana seseorang bisa merasa terganggu dan tidak nyaman ketika selalu dikejar-kejar oleh "teman" yang ingin menjadi lebih dari sekadar teman.

Lagu ini dapat menjadi penghiburan bagi mereka yang merasa tidak nyaman dengan situasi serupa dan ingin menegaskan batas-batas dalam hubungan mereka dengan teman mereka.

Setelah mengetahui apa makna lagu Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu FRIENDS secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro]

Ooh-oh, ooh-woh

Ooh-oh, ooh-woh

[Verse 1]

You say you love me, I say you crazy

Kau bilang kau mencintaiku, aku bilang kau gila

We're nothing more than friends

Kita tak lebih dari sekadar teman

You're not my lover, more like a brother

Kau bukan kekasihku, lebih seperti saudara laki-laki

I known you since we were like ten, yeah

Aku mengenalmu sejak kita sekitar sepuluh tahun

[Refrain]

Don't mess it up, talking that shit

Jangan rusak semuanya, bicara omong kosong

Only gonna push me away, that's it!

Hanya akan mendorongku menjauh, itu saja!

When you say you love me, that make me crazy

Saat kau bilang kau mencintaiku, itu membuatku gila

Here we go again

Kita kembali lagi

[Pre-Chorus]

Don't go look at me with that look in your eye

Jangan menatapku dengan tatapan seperti itu

You really ain't going away without a fight

Kau benar-benar takkan pergi tanpa perlawanan

You can't be reasoned with, I'm done being polite

Kau tak bisa dijelaskan, aku tak mau sopan lagi

I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

Sudah kubilang berkali-kali

[Chorus]

Haven't I made it obvious?

Belumkah jelas bagiku?

Haven't I made it clear?

Belumkah kubuat jelas?

Want me to spell it out for you?

Maukah kusampaikan dengan jelas untukmu?

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

Haven't I made it obvious?

Belumkah jelas bagiku?

Haven't I made it clear?

Belumkah kubuat jelas?

Want me to spell it out for you?

Maukah kusampaikan dengan jelas untukmu?

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

[Verse 2]

Have you got no shame? You looking insane

Tidakkah kau merasa malu? Kau terlihat gila

Turning up at my door

Muncul di depan pintuku

It's two in the morning, the rain is pouring

Pukul dua pagi, hujan turun dengan deras

Haven't we been here before?

Kita tak pernah berada di sini sebelumnya?

[Refrain]

Don't mess it up, talking that shit

Jangan rusak semuanya, bicara omong kosong

Only gonna push me away, that's it!

Hanya akan mendorongku menjauh, itu saja!

Have you got no shame? You looking insane

Tidakkah kau merasa malu? Kau terlihat gila

Here we go again

Kita kembali lagi

[Pre-Chorus]

So don't go look at me with that look in your eye

Jangan menatapku dengan tatapan seperti itu

You really ain't going away without a fight

Kau benar-benar takkan pergi tanpa perlawanan

You can't be reasoned with, I'm done being polite

Kau tak bisa dijelaskan, aku tak mau sopan lagi

I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

Sudah kubilang berkali-kali

[Chorus]

Haven't I made it obvious? (Haven't I made it?)

Belumkah jelas bagiku? (Belumkah kubuat jelas?)

Haven't I made it clear? (Haven't I made it clear?)

Belumkah kubuat jelas? (Belumkah kubuat jelas?)

Want me to spell it out for you?

Maukah kusampaikan dengan jelas untukmu?

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

Haven't I made it obvious?

Belumkah jelas bagiku?

Haven't I made it clear? (Haven't I)

Belumkah kubuat jelas? (Belumkah?)

Want me to spell it out for you? (To spell it out for you?)

Maukah kusampaikan dengan jelas untukmu?

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

[Bridge]

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

That's how you **** spell "friends"

Itulah cara mengeja "teman"

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

Get that shit inside your head

Mengingatlah itu

No, no, yeah, uh, ah

Tidak, tidak, yeah, uh, ah

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

We're just friends

Kita hanya teman

[Pre-Chorus]

So don't go look at me with that look in your eye

Jangan menatapku dengan tatapan seperti itu

You really ain't going nowhere without a fight

Kau benar-benar takkan pergi tanpa perlawanan

You can't be reasoned with, I'm done being polite

Kau tak bisa dijelaskan, aku tak mau sopan lagi

I've told you one, two, three, four, five, six thousand times

Sudah kubilang berkali-kali

[Chorus]

Haven't I made it obvious? (Have I not made it obvious?)

Belumkah jelas bagiku? (Tidakkah kubuat jelas?)

Haven't I made it clear? (Yeah, I made it very clear)

Belumkah kubuat jelas? (Ya, sudah sangat jelas)

Want me to spell it out for you? (Yo)

Maukah kusampaikan dengan jelas untukmu?

F-R-I-E-N-D-S (I said F-R-I-E-N-D-S)

T-E-M-A-N (Kukatakan T-E-M-A-N)

Haven't I made it obvious? (I made it very obvious)

Belumkah jelas bagiku? (Sudah sangat jelas)

Haven't I made it clear? (I made it very clear)

Belumkah kubuat jelas? (Belumkah kubuat jelas?)

Want me to spell it out for you?

Maukah kusampaikan dengan jelas untukmu?

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

F-R-I-E-N-D-S

T-E-M-A-N

[Outro]
Mmm, ooh, ooh, ooh
Ah, ah-oh, ah-oh

Musik dan Vidio Klip Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS (MV)

Informasi Lagu FRIENDS

Artis : Marshmello, Anne-Marie
Dirilis : 9 Februari 2018
Album : Speak Your Mind (2018)
Genre : Pop
Label / Lisensi : Asylum Records & Joytime Collective
Pencipta / Penulis Lagu : Anthony Russo, Anne-Marie, Marshmello, Richard Boardman, R.I.Pablo, Sarah Blanchard, Nat Dunn, Eden Prince & Jasmine Thompson

Penutup

Untuk link download lagu Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar FRIENDS chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu FRIENDS yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu FRIENDS darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu FRIENDS dari Marshmello & Anne-Marie!