Lirik Lagu Thirsty – Aespa / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Thirsty adalah lagu milik girl band Korea, aespa, yang dipublikasikan pada awal bulan Mei 2023. Lagu ini diluncurkan bersamaan dengan lagu-lagu lainnya di album MY WORLD, yang mana langsung trending bersama-sama di Youtube selama beberapa hari.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Thirsty artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Thirsty dari Aespa. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Thirsty dari Aespa

Lirik lagu Thirsty menceritakan tentang seseorang yang merindukan orang yang sangat dicintai, sehingga merasa sangat haus akan kehadirannya. Ia menggambarkan perasaannya dengan metafora angin dingin yang membuatnya ingin memeluk seseorang yang dicintainya.

Selain itu, lagu ini juga terkesan sensual dengan interaksi antara sepasang kekasih yang berbicara tentang perasaan mereka. Seluruh lirik lagu ini menggambarkan hasrat dan kerinduan seseorang untuk memiliki orang yang dicintai sepanjang malam.

Setelah mengetahui apa makna lagu Aespa - Thirsty, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Thirsty secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Aespa - Thirsty lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Aespa - Thirsty dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro: Winter]

Yeah, yeah

[Verse 1: Winter, Ningning]

Nan tto neoreul dudeurigo isseo

Aku masih memikirkanmu

Banjjagineun sumyeon wireul maeil

Setiap hari aku terlelap di malam yang sepinya

Janjanhage illeongineun sign nal (bwa)

Tanda-tanda yang menyala dengan jelas (lihatlah)

Al su eomneun neoreul gaman bomyeon

Aku tidak tahan melihatmu yang tak tergantikan

Gipeun geu nunbichi gunggeumhaejimyeon

Jika pandangan matamu menjadi gelap

Gwaenhi geochin baramcheoreom nan

Seperti angin yang berhembus pelan

Neoreul hejibeo (Ah-ooh)

Aku merindukanmu

[Pre-Chorus: Karina, Winter]

Ara haru jongil neon bichwo ppajimeopsi

Kau bersinar sepanjang hariku

Nae eotteon nalssikkaji, oh

Tak peduli bagaimana hariku, oh

Malge gaedaheuryeodo (Ah-ah), unneun neon eun (Ah-ah)

Meskipun kau menolak, kau merindukanku (Ah-ah)

So tell me, what you wanna, wanna do, boy?

Jadi katakan padaku, apa yang ingin kau lakukan, sayang?

[Chorus: Giselle, Ningning, Winter]

Neoneun daeulsurok thirsty

Kamu semakin haus

Bunmyeong gadeukande thirsty

Hampir tidak bisa ditahan lagi

Yeah, I got you, boy

Ya, aku punya kau, sayang

Sip, sip, sipping all night

Minum, minum, minum sepanjang malam

Deo deep, deep, deep in all night

Semakin dalam, dalam, dalam sepanjang malam

Yateun sumyeonboda hwolssin

Dibandingkan dengan tidur yang nyenyak, keinginan ini Terlampau besar

Jiteun neoui mam kkeutkkaji

Hingga akhir dari keinginanmu itu tercapai

Algo sipeojyeo

Aku ingin mengerti

Sip, sip, sipping all night

Minum, minum, minum sepanjang malam

Deo deep, deep, deep in all night

Semakin dalam, dalam, dalam sepanjang malam

Mami keojilsurok thirsty

Ibuku bahkan merasa haus

[Verse 2: Giselle, Karina]

Tell me, tell me, neukkyeo neoui nunbit hyanggi

Katakan padaku, aku merasa baunya napasmu

Feel so good, can't nobody ever stop me

Rasanya begitu menyenangkan, tidak ada yang bisa menghentikanku

Sungan sesangi meomchun geot gachi meorie (ding) mulgyeolcheoreom eojireojil

Seperti dunia ini berhenti sejenak lalu jatuh seperti ledakan

(wa) neon eottae utji malgo (wa), uh, gaman boji malgo

Jangan berpikir sejenak (lagi), uh, jangan menahan diri (lagi)

Injeonghae bwa real, jigeum boom, boom trigger

Kamu harus diakui, ini nyata, saat ini terlihat seperti memicu

[Pre-Chorus: Winter, Ningning, Giselle]

I jakku simsul na waenji (Yeah, mm-mm), I

Aku tak tahu persis apa yang aku rasakan, aku

Bupun mami nan gakkeum (Ah-ah)

Kadang-kadang perasaanku melemah

Miul mankeum (Ah-ah)

Kadang-kadang meleleh

So tell me, what you wanna, wanna do, boy?

Jadi katakan padaku, apa yang ingin kau lakukan, sayang?

[Chorus: Winter, Karina, Ningning]

Neoneun daeulsurok thirsty

Kamu semakin haus

Bunmyeong gadeukande thirsty

Hampir tidak bisa ditahan lagi

Yeah, I got you, boy

Ya, aku punya kau, sayang

Sip, sip, sipping all night

Minum, minum, minum sepanjang malam

Deo deep, deep, deep in all night

Semakin dalam, dalam, dalam sepanjang malam

Yateun sumyeonboda hwolssin

Dibandingkan dengan tidur yang nyenyak, keinginan ini Terlampau besar

Jiteun neoui mam kkeutkkaji

Hingga akhir dari keinginanmu itu tercapai

Algo sipeojyeo

Aku ingin mengerti

Sip, sip, sipping all night

Minum, minum, minum sepanjang malam

Deo deep, deep, deep in all night

Semakin dalam, dalam, dalam sepanjang malam

Mami keojilsurok thirsty

Ibuku bahkan merasa haus

[Bridge: Winter, Giselle, Ningning, Karina]

Jogeupan saenggageun no, no (Ya)

Pikiran menipu tidak, tidak

Igeon tto neoreul wihan gamjeongin geoya (Woo)

Ini semua tentang perasaan yang aku miliki untukmu

Sip, sip, sip, sip, geuraeseo nan (So I)

Minum, minum, minum, minumlah (jadi aku)

Sip, sip, sip, so thirsty, thirsty, thirsty

Minum, minum, minum, begitu haus, haus, haus

Talking 'bout it, talking 'bout it, soljikage jeonbu

Berbicara tentang itu, berbicara tentang itu, semuanya jujur

Sumyeon gipi gamchwo noeun ne mameuro jeoksyeo nal

Menjebakku dengan pelukanmu yang hangat saat aku tertidur

Ne nun soge naega joa, geurae, gyesok yoksimi na (Oh-woah-yeah)

Aku menyukaimu dalam pandanganku, yah, aku terus memikirkamu

Dangyeonhan geol neodo ama, don't ya, don't ya, don't ya

Ini sangat jelas, kamu pun merasakannya, bukan? (jangan kan?)

[Chorus: Ningning, Winter, Giselle, Karina]

Gwaenhan tujeongcheoreom thirsty (Oh-oh)

Aku merindukanmu seperti yang seharusnya (Oh-oh)

Ani sasirin geol thirsty (Oh, baby, yeah)

Ini bukan hanya kebetulan, aku sangat haus (oh, sayang)

Yeah, I got you, boy

Ya, aku punyamu, sayang

Sip, sip, sipping all night

Minum, minum, minum sepanjang malam

Deo deep, deep, deep in all night

Semakin dalam, dalam, dalam sepanjang malam

Yeorin mulgyeolboda goi

Ini lebih menyenangkan daripada keramaian yang ramai

Neoui mameul eorumanjil

Justeru, aku ingin memahami perasaanmu

Junbidwae isseo

Sudah siap

Sip, sip, sipping all night

Minum, minum, minum sepanjang malam

Deo deep, deep, deep in all night

Semakin dalam, dalam, dalam sepanjang malam

Geurae neoman bomyeon thirsty

Tentu saja aku sangat haus saat melihatmu

[Outro: Ningning, Winter, Giselle, Karina]
Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh, I'll make you
Aku akan membuatmu
Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh, I'll make you (I'll make you thirsty)
Aku akan membuatmu (Aku akan membuatmu haus)
Woah-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah, baby, geurae neoegeman thirsty
Woah, sayang, hanya padamu aku merasa haus

Musik dan Vidio Klip Aespa - Thirsty (MV)

Informasi Lagu Thirsty

Artis : aespa
Dirilis : 8 Mei 2023
Album : MY WORLD (2023)
Genre : R&B, Pop, K-Pop
Label / Lisensi : SM Entertainment & Warner Records
Pencipta / Penulis Lagu : Kyler Niko, Geek Boy Al Swettenham, Paulina Cerrilla & Kim Bo Eun

Penutup

Untuk link download lagu Aespa - Thirsty mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Thirsty chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Thirsty yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Thirsty darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Thirsty dari Aespa!