Gunakan fitur Bookmark untuk menyimpan bacaanmu di lain waktu Info!

Lirik Lagu Love in the Dark – Adele / Terjemahan Arti dan Makna

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu Love in the Dark dari Adele, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu Love in the Dark dari Adele

anaksenja.com – Love in the Dark adalah lagu yang dipopulerkan oleh Adele di tahun 2015 silam. Meski bukan lagu baru, namun lagu ini masih tetap memiliki pendengar setia hingga saat ini.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Love in the Dark artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Love in the Dark dari Adele. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Love in the Dark dari Adele

Lirik lagu Love in the Dark menceritakan tentang seseorang yang tidak lagi mencintai pasangannya dan ingin berpisah. Ia merasa malu untuk melakukannya ketika sang pasangan masih terus-terusan memperhatikannya.

Pasangan ini seringkali mengalami perselisihan yang tidak berakhir baik, dan hal ini lah yang menjadi landasan untuk mengusaikan hubungan.

Ia merasa telah kehilangan antusiasme yang dulunya terlihat dalam hubungannya dan merasa berada jauh dari pasangannya. Ia menolak cinta yang diberikan karena merasa sudah dikalahkan di dalam hubungan tersebut.

Meski hubungan tersebut pernah memberikan banyak arti dalam hidup, tapi ia ingin hidup bahagia yang benar-benar bahagia, bukan hanya sekadar bertahan hidup.

Setelah mengetahui apa makna lagu Adele - Love in the Dark, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Love in the Dark secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Adele - Love in the Dark lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Adele - Love in the Dark dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Take your eyes off of me so I can leave
Sesuaikan pandanganmu dariku agar aku bisa pergi
I'm far too ashamed to do it with you watching me
Aku terlalu malu melakukannya saat kau memandangiku
This is never ending, we have been here before
Ini tidak pernah berakhir, kita sudah pernah berada di sini sebelumnya
But I can't stay this time 'cause I don't love you anymore
Tapi aku tidak bisa bertahan kali ini karena aku tidak mencintaimu lagi

[Pre-Chorus]
Please stay where you are, don't come any closer
Tolong tetaplah di tempatmu, jangan mendekat
Don't try to change my mind, I'm being cruel to be kind
Jangan mencoba mengubah pikiranku, aku sedang bersikap jahat untuk berbaik hati

[Chorus]
I can't love you in the dark
Aku tidak bisa mencintaimu dalam kegelapan
It feels like we're oceans apart
Ini rasanya seperti kita terpisah lautan
There is so much space between us
Ada begitu banyak jarak di antara kita
Baby, we're already defeated
Sayang, kita sudah kalah
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, everything changed me
Segala sesuatu telah mengubahku

[Verse 2]
You have given me something that I can't live without
Kamu memberiku sesuatu yang tidak bisa kulewati
You mustn't underestimate that when you are in doubt
Kamu tidak boleh meremehkannya saat kamu ragu
But I don't want to carry on like everything is fine
Tapi aku tidak ingin terus berpura-pura seperti semuanya baik-baik saja
The longer we ignore it all, the more that we will fight
Semakin lama kita mengabaikannya, semakin besar pertengkaran kita

[Pre-Chorus]
Please don't fall apart, I can't face your breaking heart
Tolong jangan hancurkan diri, aku tidak bisa menghadapi kerusakan hatimu
I'm trying to be brave, stop asking me to stay
Aku mencoba menjadi pemberani, hentikanlah memintaku untuk tinggal

[Chorus]
I can't love you in the dark
Aku tidak bisa mencintaimu dalam kegelapan
It feels like we're oceans apart
Ini rasanya seperti kita terpisah lautan
There is so much space between us
Ada begitu banyak jarak di antara kita
Baby, we're already defeated
Sayang, kita sudah kalah
Ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, everything changed me
Segala sesuatu telah mengubahku

[Bridge]
We're not the only ones
Kita bukan satu-satunya
I don't regret a thing
Aku tidak menyesal atas apa yang terjadi
Every word I've said
Setiap kata yang terucapkan
You know I'll always mean
Kamu tahu aku selalu bermaksud
It is the world to me
Ini adalah dunia bagiku
That you are in my life
Kamu hadir di dalam hidupku
But I want to live and not just survive
Tapi aku ingin hidup dan bukan hanya bertahan hidup

[Instrumental Interlude]

[Chorus]
That's why I can't love you in the dark
Itulah mengapa aku tidak bisa mencintaimu dalam kegelapan
It feels like we're oceans apart
Ini rasanya seperti kita terpisah lautan
There is so much space between us
Ada begitu banyak jarak di antara kita
Baby, we're already defeated
Sayang, kita sudah kalah
'Cause ah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, everything changed me
Karena segala sesuatu telah mengubahku
And I-I-I-I-I don't think you can save me
Dan aku tidak berpikir kamu bisa menyelamatkanku

Musik dan Vidio Klip Adele - Love in the Dark (MV)

Informasi Lagu Love in the Dark

Artis : Adele
Dirilis : 20 November 2015
Album : 25 (2015)
Genre : Pop
Label/Lisensi : Columbia Records & XL Recordings
Pencipta/Penulis Lagu : Samuel Dixon & Adele

Penutup

Untuk link download lagu Adele - Love in the Dark mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Love in the Dark chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Love in the Dark yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Love in the Dark darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Love in the Dark dari Adele!

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan sopan. Centang Beri Tahu Saya untuk mendapatkan notifikasi dari komentarmu. :)
Oops!
Sepertinya ada yang salah dengan koneksi internetmu. Harap sambungkan ke internet dan mulai menjelajah lagi.
AdBlock Detected!
Kamu menggunakan plugin "AdBlock" ya? Yuk matikan dulu fitur Ad-Blocknya dan masukkan anaksenja.com ke dalam whitelist plugin pemblokiran iklanmu!
⋯⋯⋯
Pendapatan yang kami peroleh dari iklan digunakan untuk mengelola situs web ini. Terimakasih sudah berkunjung. :)
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.