Lirik Lagu Happier – Marshmello & Bastille / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com - Happier adalah lagu yang dipopulerkan oleh Marshmello & Bastille. Walau dirilis pada tahun 2018, namun kepopuleran lagu ini masih tetap terjaga hingga sekarang, bahkan sempat menjadi viral di Tiktok.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Happier artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Happier dari Marshmello & Bastille. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Happier dari Marshmello & Bastille

Lirik lagu Happier menceritakan tentang gambaran rasa penyesalan seseorang yang menginginkan kebahagiaan bagi orang yang dicintainya.

Meski merasa tidak nyaman dan sulit meninggalkannya (orang yang dicintai), ia tetap ingin melihat orang yang dicintainya bahagia, walau harus meninggalkannya.

Ia berharap keputusannya untuk pergi akan membawa kebahagiaan bagi orang yang dicintainya. Dalam lirik ini juga terlihat bahwa ada kesadaran tentang situasi dan arah hubungan yang mereka jalani, sehingga mendorong diri untuk melakukan tindakan tersebut demi kebahagiaan bersama.

Setelah mengetahui apa makna lagu Marshmello & Bastille - Happier, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Happier secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Marshmello & Bastille - Happier lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Marshmello & Bastille - Happier dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro]

Lately, I've been, I've been thinking

Akhir-akhir ini, aku, aku telah berpikir

I want you to be happier, I want you to be happier

Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia

[Verse 1]

When the morning comes

Saat pagi tiba

When we see what we've become

Saat kita melihat siapa yang kita jadi

In the cold light of day, we're a flame in the wind

Dalam sinar dingin matahari, kita adalah api di angin

Not the fire that we've begun

Bukanlah api yang kita mulai

Every argument, every word we can't take back

Setiap argumen, setiap kata yang kita tak bisa tarik kembali

'Cause with all that has happened

Karena semua yang telah terjadi

I think that we both know the way that this story ends

Aku pikir kita berdua tahu bagaimana cerita ini berakhir

[Chorus]

Then only for a minute

Lalu hanya untuk satu menit

I want to change my mind

Aku ingin mengubah pikiranku

'Cause this just don't feel right to me

Karena ini tidak terasa benar bagiku

I wanna raise your spirits

Aku ingin menghidupkan semangatmu

I want to see you smile but

Aku ingin melihat kau tersenyum namun

Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi

[Post-Chorus]

Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi

Lately, I've been, I've been thinking

Akhir-akhir ini, aku, aku telah berpikir

I want you to be happier, I want you to be happier

Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia

[Verse 2]

When the evening falls

Saat senja tiba

And I'm left there with my thoughts

Dan aku ditinggal di sana dengan pikiranku

And the image of you being with someone else

Dan gambaranmu bersama seseorang yang lain

Well, it's eating me up inside

Nah, itu membuatku terusik di dalam

But we ran our course, we pretended we're okay

Namun kita telah mencapai garis finish, kita pura-pura baik-baik saja

Now if we jump together, at least we can swim

Sekarang jika kita melompat bersama, setidaknya kita bisa berenang

Far away from the wreck we made

Jauh dari kekacauan yang kita buat

[Chorus]

Then only for a minute

Lalu hanya untuk satu menit

I want to change my mind

Aku ingin mengubah pikiranku

'Cause this just don't feel right to me

Karena ini tidak terasa benar bagiku

I wanna raise your spirits

Aku ingin menghidupkan semangatmu

I want to see you smile but

Aku ingin melihat kau tersenyum namun

Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi

[Post-Chorus]

Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi

Lately, I've been, I've been thinking

Akhir-akhir ini, aku, aku telah berpikir

I want you to be happier, I want you to be happier

Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia

[Bridge]

So I'll go, I'll go

Jadi aku akan pergi, aku akan pergi

I will go, go, go

Aku akan pergi, pergi, pergi

So I'll go, I'll go

Jadi aku akan pergi, aku akan pergi

I will go, go, go

Aku akan pergi, pergi, pergi

[Pre-Chorus]

Lately, I've been, I've been thinking

Akhir-akhir ini, aku, aku telah berpikir

I want you to be happier, I want you to be happier

Aku ingin kamu lebih bahagia, aku ingin kamu lebih bahagia

Even though I might not like this

Meskipun aku mungkin tidak menyukai ini

I think that you'll be happier, I want you to be happier

Aku pikir kau akan lebih bahagia, aku ingin kau lebih bahagia

[Chorus]

Then only for a minute (Only for a minute)

Lalu hanya untuk satu menit (hanya untuk satu menit)

I want to change my mind

Aku ingin mengubah pikiranku

'Cause this just don't feel right to me (Right to me)

Karena ini tidak terasa benar bagiku

I wanna raise your spirits (Wanna raise your spirits)

Aku ingin menghidupkan semangatmu

I want to see you smile but

Aku ingin melihat kau tersenyum namun

Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi

[Post-Chorus]

Know that means I'll have to leave

Tahu bahwa itu berarti aku harus pergi

Lately, I've been, I've been thinking

Akhir-akhir ini, aku, aku telah berpikir

I want you to be happier, I want you to be happier

Aku ingin kau lebih bahagia

[Outro]
So I'll go, I'll go
Jadi aku akan pergi, aku akan pergi
I will go, go, go
Aku akan pergi, pergi, pergi

Musik dan Vidio Klip Marshmello & Bastille - Happier (MV)

Informasi Lagu Happier

Artis: Marshmello, Bastille
Album: Happier (Slowed + Reverb) (2022)
Dirilis: 17 Agustus 2018
Label: Astralwerks
Genre: Pop
Pencipta / Penulis Lagu: Steve Mac, Marshmello & Dan Smith

Penutup

Untuk link download lagu Marshmello & Bastille - Happier mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Happier chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Happier yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anak senja jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Happier darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Happier dari Marshmello & Bastille!