Lirik Lagu Everytime dari Ariana Grande / Terjemahan Arti dan Makna

Arti Lagu Everytime - Meski lagu ini dirilis pada tanggal 17 Agustus 2018, namun lagu ini masih tetap eksis hingga sekarang (2023). Hal ini tak lepas dari peranan media sosial yang selalu menggemakan segala jenis karya, seperti Youtube, Tiktok, Facebook, maupun Instagram.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Everytime artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Everytime dari Ariana Grande. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Makna Lagu Everytime - Ariana Grande

Lirik lagu Everytime menceritakan tentang seseorang yang terus-terusan kembali ke orang yang tidak baik untuknya (toxic relationship). Meski sudah mencoba melepaskan diri dari hubungan tersebut, entah mengapa mereka selalu tergoda untuk kembali lagi.

Lirik lagunya menggambarkan tentang betapa sulitnya melepaskan diri dari jeratan cinta yang tidak sehat, walau hubungannya sudah berakhir. Ia juga sering bertanya-tanya, tentang "mengapa aku terus kembali ke orang ini?!".

Padahal sudah mencoba berbagai cara, hingga dengan minum-minuman keras atau merusak diri sendiri. Harapannya adalah bisa melupakannya. Tapi apa daya, semua terasa sia-sia karena lagi-lagi ia kembali pada orang tersebut.

Secara keseluruhan, Everytime adalah lagu yang bercerita tentang seseorang yang tak bisa move on dari pujaan hatinya, meski sudah mencoba dengan beragam cara untuk melepaskan diri dari hubungan tersebut.

Setelah mengetahui apa makna lagu Ariana Grande - Everytime, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Everytime secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja.com sudah menyediakan Ariana Grande - Everytime lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Ariana Grande - everytime dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro:]

Back to you, back to you, back to you

Kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu

Back to you, back to you, back to you

Kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu

I go back to you, back to you, back to you every time

Aku kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu setiap waktu

[Verse 1:]

I get tired of your no-shows

Aku bosan dengan ketidakhadiranmu

You get tired of my control (Yuh)

Kau bosan dengan aturanku

They keep telling me to let go

Mereka terus mengatakan kepadaku tuk melepaskan

But I don't really let go when I say so (Yuh, yuh)

Tapi aku tidak benar-benar melepaskannya saat aku mengatakannya

I keep giving people blank stares (Yeah)

Aku terus memberi orang tatapan kosong

I'm so different when you're not there (Yuh)

Aku sangat berbeda ketika kamu tidak ada

It's like something out of Shakespeare

Ini seperti sesuatu dari Shakespeare

Because I'm really not here when you're not there

Karena aku benar-benar tidak ada di sini ketika kamu tidak ada

[Pre-Chorus:]

I've tried to fight our energy

Aku sudah mencoba untuk melawan energi kita

But every time I think I'm free (Yeah)

Tapi setiap kali kupikir aku bebas

[Chorus:]

You get high and call on the regular

Kau mabuk dan menelepon secara teratur

I get weak and fall like a teenager

Aku menjadi lemah dan jatuh seperti remaja

Why, oh why does God keep bringing me back to you?

Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawaku kembali kepadamu?

I get drunk, pretend that I'm over it

Aku mabuk, berpura-pura aku sudah melupakannya

Self-destruct, show up like an idiot

Menghancurkan diri sendiri, tampil seperti orang idiot

Why, oh why does God keep bringing me back to you?

Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawaku kembali padamu?

[Post-Chorus:]

I go back to you, back to you, back to you

Aku kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu

Back to you, back to you, back to you

Kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu

I go back to you, back to you, back to you every time

Aku kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu setiap waktu

[Verse 2:]

Just when I get on a new wave (Yuh)

Tepat ketika aku mendapatkan gelombang baru

Boy, you look at me and I slip outta my lace

Anak laki-laki, kau melihatku dan aku menyelinap keluar dari rendaku

They keep calling me a head-case

Mereka terus memanggilku kasus kepala

'Cause I can't make a good case why we can't change

Karena aku tak bisa membuat kasus yang bagus mengapa kita tidak bisa berubah

[Pre-Chorus:]

I've tried to fight our energy (Yee)

Au sudah mencoba untuk melawan energi kita

But every time I think I'm free (Yeah)

Tapi setiap kali kupikir aku bebas

[Chorus:]

You get high and call on the regular

Kau mabuk dan menelepon secara teratur

I get weak and fall like a teenager

Aku menjadi lemah dan jatuh seperti remaja

Why, oh why does God keep bringing me (Mmm) back to you?

Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawaku kembali padamu?

(Back to you, baby)

(Kembali padamu, sayang)

I get drunk, pretend that I'm over it

Aku mabuk, berpura-pura aku sudah melupakannya

Self-destruct, show up like an idiot

Menghancurkan diri sendiri, tampil seperti orang idiot

Why, oh why does God keep bringing me back to you?

Mengapa, oh mengapa Tuhan terus membawaku kembali padamu?

[Post-Chorus:]
I go back to you, back to you, back to you (I go back to you)
Aku kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu (aku kembali padamu)
Back to you, back to you, back to you (Back to you)
Kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu (Kembali padamu)
I go back to you, back to you, back to you every time (I go)
Aku kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu setiap saat (aku pergi)
I go back to you, back to you, back to you (You)
Aku kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu (Kau)
Back to you, back to you, back to you
Kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu
I go back to you, back to you, back to you every time
Aku kembali padamu, kembali padamu, kembali padamu setiap waktu

Musik dan Vidio Klip Ariana Grande - everytime

Tentang

Artis: Ariana Grande
Dirilis: 2018
Album: Sweetener
Genre: Pop
Penulis Lagu: Max Martin, ILYA, Savan Kotecha & Ariana Grande

Penutup

Untuk link download lagu Ariana Grande - Everytime mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Everytime chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Everytime yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Everytime darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Everytime dari Ariana Grande!