Gunakan fitur Bookmark untuk menyimpan bacaanmu di lain waktu Info!

Makna Sebenarnya di Balik Lagu Another Love dari Tom Odell dengan Terjemahan


Arti Lagu Tom Odell Another Love - Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang sedang berusaha maksimal untuk move on, namun selalu gagal karena masih terbayang-bayang tentang masa lalunya bersama sang mantan. Maka dari itu, untuk... untuk info lebih lengkapnya, silakan simak hingga akhir ya!

Lagu Tom Odell berjudul Another Love dirilis pada tanggal 15 Oktober 2012 , yang juga merupakan salah satu lagu andalan di album Long Way Down. Lagu ini sudah mendapatkan ratusan juta viewers di Youtube, dan kembali tenar di akhir tahun 2022 karena viral di berbagai sosial media, seperti kerap fyp di Tiktok.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran dan segera ingin tau lagu Tom Odell yang berjudul Another Love ini sebenarnya menceritakan tentang apa? Tak perlu risau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu membedah makna di balik lirik lagu Another Love. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya dari bait pertama!


Analisis Lirik Lagu Another Love dari Tom Odell dengan Terjemahan Bahasa Indonesia


I wanna take you somewhere so you know I care
(Aku ingin mengajakmu ke suatu tempat hingga kau tahu bahwa aku peduli)
But it's so cold and I don't know where
(Tapi sangat dingin, sehingga aku tidak tahu mau ke mana)
I brought you daffodils on a pretty string
(Aku membawakanmu bunga bakung dengan tali yang indah)
But they won't flower like they did last spring
(Tetapi mereka tidak mekar, seperti musim semi lalu)
 
Pada bagian awal lagu Another Love ini menceritakan tentang seorang pria yang sedang berusaha menunjukkan sesuatu kepada seorang wanita, bahwa ia memiliki kepedulian dan ingin menciptakan kebahagiaan bersama-sama.

Karena ingin mempunyai seorang kekasih, ia (tokoh utama di dalam lagu ini) pun memberanikan diri untuk mengajak seorang wanita ke suatu tempat yang sangat indah, dan ingin mengutarakan isi hatinya.

Sayangnya, ungkapan cinta darinya itu tampak kurang tulus karena masih selalu terbayang-bayang dengan sang mantan. Hal ini digambarkan dengan sebuah bunga (sebagai gambaran dari cinta), yang tampak layu (tidak semangat) karena tidak pernah mendapat nutrisi (siraman kasih sayang).


And I wanna kiss you, make you feel alright
(Dan aku ingin menciummu, untuk membuatmu merasa lebih baik)
I'm just so tired to share my nights
(Aku sangat lelah untuk berbagi malamku)
I wanna cry and I wanna love
(Aku ingin menangis dan aku ingin mencintai)
But all my tears have been used up
(Tapi semua air mataku telah habis)
 
Ia pun ingin mencium sang wanita (yang diajaknya kencan) untuk melepaskan semua penat di dalam hati dan pikirannya. Namun apa daya, ia tak mampu karena masih saja terbayang-bayang tentang sang mantan.

Ingin menangis, tapi tak bisa karena sudah terlalu lelah dan sering menangis, hingga seakan-akan air matanya telah habis karena dipergunakan untuk menangisi kepergian sang mantan. Walau pun begitu, ia sangat ingin bisa cepat move on (bangkit) agar mampu lepas dari jerat kesengsaraan.


On another love, another love
(Untuk cinta yang lain, cinta yang lain)
All my tears have been used up
(Semua air mataku tlah habis)
On another love, another love
(Untuk cinta yang lain, cinta yang lain)
All my tears have been used up
(Semua air mataku tlah habis)
On another love, another love
(Untuk cinta yang lain, cinta yang lain)
All my tears have been used up
(Semua air mataku telah habis)
 
Pada bagian reff lagu Another Love ini berisikan sebuah ungkapan bahwa air matanya (si tokoh utama) telah habis untuk menangisi cinta yang lain (mantannya). Ia sudah habis-habisan dan sangat sulit untuk bisa melupakan. Al hasil, keterpurukan pun selalu dialaminya setiap waktu (seusai perpisahan).

And if somebody hurts you, I wanna fight
(Dan jika ada yang menyakitimu, aku ingin menghajarnya)
But my hands been broken, one too many times
(Tapi tanganku telah terluka, terlalu sering)
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
(Maka akan kugunakan suaraku, aku akan berkata kasar)
Words they always win, but I know I'll lose
(Kata-kata mereka selalu menang, tapi kutahu aku kan kalah)

Walaupun demikian, ia masih bersikeras untuk bisa bangkit. Walaupun hatinya masih belum bisa berpaling (dengan yang baru), namun ia tetap akan melakukan yang terbaik (dengan harapan bisa kembali berbahagia merasakan indahnya cinta, walau tak bersama mantan).


Jika ada yang mengganggu atau menyakiti cewek yang sedang dikencaninya, ia ingin menghajar dan menjadi tembok pertama yang akan melindunginya. Walaupun ia sebenarnya sangat lemah, namun ia akan tetap berjuang demi bisa melindungi dan melakukan yang terbaik untuk cewek yang ada dihadapannya (walau belum bisa sepenuhnya mencinta).

And I'd sing a song, that'd be just ours
(Dan kan kunyanyikan sebuah lagu, yang akan menjadi lagu kita)
But I sang 'em all to another heart
(Tapai telah kunyanyikan semuanya untuk hati yang lain)
And I wanna cry I wanna learn to love
(Dan aku ingin menangis, aku ingin belajar mencinta)
But all my tears have been used up
(Tapi semua ari mataku telah habis)

Ia pun ingin menyanyikan sebuagh lagu kepada cewek yang sedang dikencaninya, dengan berharap bisa menjadi lagu teromantis dan terindah untuk mereka berdua. Namun sayangnya ia kehabisan stok lagu, karena semua lagu sudah dibawakannya untuk sang mantan.


(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
(Butuh cinta, sekarang, hatiku sedang memikirkan)

Dalam hatinya yang paling dalam, ia benar-berar bertekad ingin memiliki seorang kekasih. Ia sangat lelah menjalani hidup dengan sendirian, dihantui dengan rasa penyesalan yang tak ada habisnya. Ia pun nekad membakar semua kenangan dan berpikir kedepan, karena hidup masih panjang dan ingin merasakan bahagia lagi.

Walaupun memiliki tekad yang kuat, suatu waktu pasti ia akan kembali terpuruk ketika kembali teringat bayangan mantan. Hmm.. move on memang sulit ya. Apalagi ketika sudah benar-benar all out memberikan hatinya, aih... kesiksa banget tuh pasti saat kehilangan atau mengalami putus cinta.

Jadi, maksud lagu Another Love adalah cintanya (tokoh utama) sudah terlanjur terikat dengan orang lain (mantannya), sehingga membuatnya sangat sulit untuk menciptakan cinta baru bersama orang lain (selain mantannya).

Demikian kajian makna lagu Tom Odell berjudul Another Love, semoga dapat bermanfaat. Buat kamu yang ingin menyimak lirik lagunya, tenang saja, karena anaksenja.com sudah menyediakan lirik lagu lengkapnya. Tak lupa juga beserta vidio klipnya. Selamat menyimak!


Lirik Lagu Tom Odell - Another Love


I wanna take you somewhere so you know I care
But it's so cold and I don't know where
I brought you daffodils on a pretty string
But they won't flower like they did last spring
 
And I wanna kiss you, make you feel alright
I'm just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
Words they always win, but I know I'll lose
 
And I'd sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
 
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)

I wanna sing a song, that'd be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up


Musik dan Vidio Klip Tom Odell - Another Love


Info Lagu Tom Odell - Another Love


Dirilis: 2012
Artis: Tom Odell
Album: Long Way Down
Genre lagu Another Love: Indie pop, Pop
___

Untuk link download lagu Tom Odell - Another Love mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, dan pemutar media online lainnya.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasimu mengenai lagu Another Love ini jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenar-benarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Another Love dari Tom Odell!

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan sopan. Centang Beri Tahu Saya untuk mendapatkan notifikasi dari komentarmu. :)
Oops!
Sepertinya ada yang salah dengan koneksi internetmu. Harap sambungkan ke internet dan mulai menjelajah lagi.
AdBlock Detected!
We have detected that you are using adblocking plugin in your browser.
The revenue we earn by the advertisements is used to manage this website, we request you to whitelist our website in your adblocking plugin.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.