Gunakan fitur Bookmark untuk menyimpan bacaanmu di lain waktu Info!

Makna Sebenarnya di Balik Lagu Dear God dari Avenged Sevenfold dengan Terjemahan

Mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di balik lirik lagu Dear God dari Avenged Sevenfold dengan terjemahan Bahasa Indonesia lengkap
Makna Sebenarnya di Balik Lagu Dear God dari Avenged Sevenfold dengan Terjemahan

Arti Lagu A7x Dear God - Setelah ditelaah, lagu Dear God menceritakan tentang seseorang yang merindukan kekasihnya. Rasa rindu tersebut menjadi sangat kuat ketika jauh dari sang kekasih. Maka dari itu, untuk... untuk info lengkap mengenai makna lagu Dear God, silakan simak hingga akhir!

Lagu Dear God rilis pada tanggal 30 Oktober 2009 di kanal Youtube Avenged Sevenfold, yang hingga sekarang sudah mendapatkan ratusan juta viewers, dan merupakan salah satu lagu terbaik sepanjang masa, hingga ada yang menominasikannya sebagai lagu warnet paling fenomenal.

Mungkin kamu penasaran tentang lagu Avenged Sevenfold yang berjudul Dear God ini sebenarnya menceritakan tentang apa? Tak perlu gelisah, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mengulik makna di balik lirik lagu Dear God. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya dari bait pertama!


Analisis Lirik Lagu Dear God dari Avenged Sevenfold

 
A lonely road crossed another cold state line
(Jalan yang sepi melintasi batas negara yang dingin)
Miles away from those I love, purpose hard to find
(Jauh dari orang-orang tercinta, terasa sulit untuk temukan tujuan)
While I recall all the words you spoke to me
(Saat kuingat semua kata-katamu padaku)
Can't help but wish that I was there
(Sama sekali tak membantu, namun aku sangat ingin berada di sana)
Back where I'd love to be, oh yeah
(Kembali ke tempat yang kusuka, oh yeah)

Pada bagian awal lagu Dear God menceritakan tentang seseorang yang sedang merindukan kekasihnya. Ia (tokoh utama di dalam lagu ini) sangat berat hati ketika harus pergi jauh (bekerja?). Rasa rindu pun selalu muncul setiap kali teringat sang pujaan hati.

Dear God the only thing I ask of you is
(Tuhanku, satu-satunya yang kupinta darimu adalah)
to hold her when I'm not around,
(Peluklah dia saat aku tak di sisinya)
when I'm much too far away
(Saat aku sangat jauh darinya)
We all need that person who can be true to you
(Kita semua butuh seseorang yang bisa jujur padamu)
But I left her when I found her
(Namun malah kutinggalkan dia setelah ku temukan dia)
And now I wish I'd stayed
(Dan kini aku berharap tetap di sana)
'Cause I'm lonely and I'm tired
(Karena aku kesepian dan kelelahan)
I'm missing you again oh no
(Aku merindukanmu lagi, oh)
Once again
(Sekali lagi)

Pada bagian reff lagu Dear God ini berisikan sebuah doa yang isinya berupa permohonan agar sang kekasih selalu mendapat kasih sayang dan perlindungan dariNya. Selain itu juga berisikan sebuah penyesalan karena telah meninggalkan sang kekasih sendirian di rumah.

Sebenarnya ia tak ingin pergi, namun keadaan memaksanya untuk pergi karena alasan tertentu. Jarak memang menjadi salah satu hal yang paling dibenci oleh orang-orang yang sedang jatuh cinta, karena mampu menciptakan kerinduan yang jika berlebihan rasanya sangat menyakitkan.


There's nothing here for me on this barren road
(Tak ada apa-apa lagi untukku di jalan tandus ini)
There's no one here while the city sleeps
(Tak ada orang lagi di sini saat kota tertidur)
And all the shops are closed
(Dan semua toko ditutup)
Can't help but think of the times I've had with you
(Terkenang saat-saat bersamamu)
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
(Foto dan kenangan akan membantuku melewati masa sulit ini, oh yeah)

Ketika sendirian di tengah malam, pasti yang teringat hanyalah sesuatu yang paling dicintai. Seperti istri ataupun kekasih, yang mungkin juga tidak bisa tidur akibat sedang terlalu merindu. Foto beserta kenangan di dalamnyalah yang mungkin bisa menjadi obat penawar rindu kepada seseorang yang terkasih.

Mungkin jika di jaman sekarang bisa vidio call ketika merasa rindu. Berbeda di jaman dulu, yang belum ada teknologi itu. Apalagi jika mungkin si tokoh utama dalam lagu ini adalah seorang tentara yang sedang berada di medan perang. Mungkin salah satu penawar rindu yang bisa dibawa hanyalah foto yang disisipkan di sela-sela saku pakaiannya.

Well, Some search never finding a way
(Baiklah, terkadang pencarian memang tak menemukan hasil)
Before long they waste away
(Sekejap semuanya sirna)
I found you, something told me to stay
(Kutemukan dirimu, sesuatu berkata padaku untuk tinggal)
I gave in, to selfish ways
(Aku menyerah dengan caraku sendiri)
And how I miss someone to hold
(Dan betapa aku merindukan seseorang untuk kudekap)
when hope begins to fade
(Saat harapan mulai redup)

Namanya juga hidup, terkadang apa yang digeluti (bekerja) tidak mendapatkan hasil yang memuaskan. Apalagi jika resikonya harus "berpisah dengan seseorang tercinta", pasti akan berpikir dua kali sebelum mengambil keputusan. Dan ketika sudah memilih untuk yakin, maka suatu saat pasti akan ada rasa penyesalan yang menyelinap di dalam hati.

Hal ini karena rasa cinta tidak bisa di bendung. Keinginan untuk selalu dekat dengan seseorang yang tercinta akan selalu ada bagi seseorang yang benar-benar mencinta.


Selain menceritakan tentang kerinduan, lagu Dear God ini juga diisukan menceritakan rasa penyesalan akibat telah meninggalkan seseorang yang tercinta. Entah meninggalkannya itu karena masalah sepele, ataupun karena masalah yang lumayan rumit.

Salah satu contohnya adalah ketika seseorang dikaruniai kelebihan, kemudian tak bisa mengendalikan diri dan merasa tinggi hati, paling hebat, lalu dengan mudahnya menyia-nyiakan seseorang yang sangat mencintainya. Suatu ketika di saat Tuhan mengambil semua tahta maupun kelebihannya, pasti sesal akan datang, karena sadar telah kehilangan tempat bersandar akibat sudah tak memiliki teman.

Seperti yang kita ketahui, waktu tidak akan pernah berhenti dan akan terus berjalan. Waktu yang telah berlalu tak akan bisa kembali lagi dengan cara apapun. Maka dari itu, kita harus bisa memanfaatkan waktu degan sebaik-baiknya, jika tak ingin menyesal di kemudian hari.

Sedikit curhat! Lagu A7x berjudul Dear God ini bisa juga disebut lagu warnet, karena menyimpan banyak kenangan di masa lalu mimin, ketika sering menghabiskan waktu berjam-jam di depan monitor warnet, bersama lagu Avenged lainnya seperti So Far Away, Hail To The King, Nightmare, Dear God, Afterlife, A Little Piece Of Heaven, atau Buried Alive. Apakah kamu juga mengalaminya? Mungkin kita seumuran. Hehe...

Semoga kajian arti lagu Dear God dari Avenged Sevenfold ini dapat bermanfaat untukmu. Buat kamu yang ingin menyimak lirik lagunya, tenang saja, karena anaksenja.com sudah menyediakan lirik lagu lengkapnya. Tak lupa juga beserta vidio klipnya. Selamat menyimak!


Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Dear God dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

 
A lonely road crossed another cold state line
(Jalan yang sepi melintasi batas negara yang dingin)
Miles away from those I love, purpose hard to find
(Jauh dari orang-orang tercinta, terasa sulit untuk temukan tujuan)
While I recall all the words you spoke to me
(Saat kuingat semua kata-katamu padaku)
Can't help but wish that I was there
(Sama sekali tak membantu, namun aku sangat ingin berada di sana)
Back where I'd love to be, oh yeah
(Kembali ke tempat yang kusuka, oh yeah)

Dear God the only thing I ask of you is
(Tuhanku, satu-satunya yang kupinta darimu adalah)
to hold her when I'm not around,
(Peluklah dia saat aku tak di sisinya)
when I'm much too far away
(Saat aku sangat jauh darinya)
We all need that person who can be true to you
(Kita semua butuh seseorang yang bisa jujur padamu)
But I left her when I found her
(Namun malah kutinggalkan dia setelah ku temukan dia)
And now I wish I'd stayed
(Dan kini aku berharap tetap di sana)
'Cause I'm lonely and I'm tired
(Karena aku kesepian dan kelelahan)
I'm missing you again oh no
(Aku merindukanmu lagi, oh)
Once again
(Sekali lagi)

There's nothing here for me on this barren road
(Tak ada apa-apa lagi untukku di jalan tandus ini)
There's no one here while the city sleeps
(Tak ada orang lagi di sini saat kota tertidur)
And all the shops are closed
(Dan semua toko ditutup)
Can't help but think of the times I've had with you
(Terkenang saat-saat bersamamu)
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
(Foto dan kenangan akan membantuku melewati masa sulit ini, oh yeah)


Dear God the only thing I ask of you is
(Tuhanku, satu-satunya yang kupinta darimu adalah)
to hold her when I'm not around,
(Peluklah dia saat aku tak di sisinya)
when I'm much too far away
(Saat aku sangat jauh darinya)
We all need that person who can be true to you
(Kita semua butuh seseorang yang bisa jujur padamu)
But I left her when I found her
(Namun malah kutinggalkan dia setelah ku temukan dia)
And now I wish I'd stayed
(Dan kini aku berharap tetap di sana)
'Cause I'm lonely and I'm tired
(Karena aku kesepian dan kelelahan)
I'm missing you again oh no
(Aku merindukanmu lagi, oh)
Once again
(Sekali lagi)

Well, Some search never finding a way
(Baiklah, terkadang pencarian memang tak menemukan hasil)
Before long they waste away
(Sekejap semuanya sirna)
I found you, something told me to stay
(Kutemukan dirimu, sesuatu berkata padaku untuk tinggal)
I gave in, to selfish ways
(Aku menyerah dengan caraku sendiri)
And how I miss someone to hold
(Dan betapa aku merindukan seseorang untuk kudekap)
when hope begins to fade
(Saat harapan mulai redup)

A lonely road crossed another cold state line
(Jalan yang sepi melintasi batas negara yang dingin)
Miles away from those I love, purpose hard to find
(Jauh dari orang-orang tercinta, terasa sulit untuk temukan tujuan)

Dear God the only thing I ask of you is
(Tuhanku, satu-satunya yang kupinta darimu adalah)
to hold her when I'm not around,
(Peluklah dia saat aku tak di sisinya)
when I'm much too far away
(Saat aku sangat jauh darinya)
We all need that person who can be true to you
(Kita semua butuh seseorang yang bisa jujur padamu)
But I left her when I found her
(Namun malah kutinggalkan dia setelah ku temukan dia)
And now I wish I'd stayed
(Dan kini aku berharap tetap di sana)
'Cause I'm lonely and I'm tired
(Karena aku kesepian dan kelelahan)
I'm missing you again oh no
(Aku merindukanmu lagi, oh)
Once again
(Sekali lagi)


Musik dan Vidio Klip Avenged Sevenfold - Dear God



Untuk link download lagu Avenged Sevenfold - Dear God mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, dan pemutar media online lainnya.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasimu mengenai lagu Dear God ini jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenar-benarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Dear God dari Avenged Sevenfold!

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan sopan. Centang Beri Tahu Saya untuk mendapatkan notifikasi dari komentarmu. :)
Oops!
Sepertinya ada yang salah dengan koneksi internetmu. Harap sambungkan ke internet dan mulai menjelajah lagi.
AdBlock Detected!
We have detected that you are using adblocking plugin in your browser.
The revenue we earn by the advertisements is used to manage this website, we request you to whitelist our website in your adblocking plugin.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.